Notiziario N° 30
Terminato il restauro del presbiterio
Nel mese di giugno 2022 sono terminati i lavori di restauro del presbiterio. I lavori sono stati finanziati da un progetto GAL Etruria vinto dal Comune di Capraia per un importo di circa Euro 100.000.
L’architetto Franco Maffeis ha curato la progettazione e la direzione lavori. Nel progetto era incluso anche l’impianto di illuminazione della chiesa progettato dall’ing. Francesco Sambo.
Capraia Musica Festival
Anche quest’anno il Festival di musica ha avuto un grande successo e la sua reputazione si sta consolidando attirando artisti di rinomata fama internazionale. Oltre ai concerti nella chiesa e nel chiostro, quelli all’aperto (Patello, Mortola, ecc.) hanno riscosso notevole entusiasmo, specie tra i giovani.
Progetto PNRR
Nel giugno è arrivata la bella notizia che il Comune di Capraia Isola ha vinto il progetto PNRR- Attrattività dei borghi storici per un importo di cir.ca Euro 1.600.000. La nostra Associazione ha presentato due progetti:
Il primo prevede una mostra di archeologia subacquea con esposizione dei reperti rinvenuti nel mare di Capraia, mentre il secondo prevede il restauro dei quadri e delle opere lignee della chiesa, con l’apertura di un cantiere scuola in collaborazione l’Istituto Lorenzo de’ Medici di Firenze sotto la direzione della Dott.sa Roberta Lapucci.
La mostra si aprirà nel luglio del 2023 e rimarrà permanente fino al 2026.
Assemblea annuale dei soci
Verbale di Assemblea Ordinaria del 30 ottobre 2022
Il giorno 30 ottobre 2022 si è tenuta alle ore 17.00, in seconda convocazione, nella sala consigliare della Comune di Capraia Isola, l’Assemblea Ordinaria dei Soci dell’Associazione “AMICI DELLA CHIESA DI S. ANTONIO IN CAPRAIA APS”, con il seguente ordine del giorno:
– Relazione del Presidente
– Approvazione del Rendiconto annuale 2021/2022
– Rinnovo cariche sociali
– Varie ed eventuali
Presiede l’Assemblea il Sig. Dante Biagetti, Presidente dell’Associazione mentre l’ing. Moresco funge da segretario. Sono presenti 18 soci, di cui 7 tramite delega.
Il Presidente apre la sua relazione illustrando brevemente i lavori di restauro, in corso nella chiesa di S. Antonio, che il Comune sta realizzando sullla traccia del progetto presentato dalla nostra Associazione nel 2014.
Interviene, quindi, il consigliere Franco Maffeis che illustra i vari progetti realizzati e quelli in corso:
- il restauro del presbiterio ormai concluso
- Il restauro della navata e delle cappelle laterali
- Il progetto PNRR di restauro di alcune parti del convento che consentiranno anche l’ampliamento dell’area espositiva
Interviene anche la Sindaca Marida Bessi per fare presente che il Comune ha presentato una istanza alla Regione per il finanziamento del restauro del pavimento della chiesa a valere sui residui non utizzati degli stanziamenti per il restauro degli immobili comunali di valore artistico. La Sindaca illustra inoltre il piano PNNR Cultura che comprende ben 16 progetti destinati a valorizzare gli aspetti culturali dell’isola.
Il consigliere Roberto Moresco illustra brevemente i due progetti assegnati all’Associazione. Il primo prevede una mostra di reperti di archeologia subacquea recuperati nel mare intorno all’isola per un importo di Euro 55.000. La mostra sarà inaugurata nell’estate 2023 e si protrarrà fino al 2026. I reperti verranno esposti nelle cappelle della chiesa e nel chiostro.
Il secondo progetto dell’importo di Euro 36.000 prevede il restauro dei quadri e delle opere lignee della chiesa in un periodo di tre anni. Il restauro verrà eseguito dagli allievi della scuola Lorenzo de’ Medici, per studenti americani, sotto la guida della Dott.sa Roberta Lapucci. Nel 2023 è previsto il restauro pittorico dell’armadio dell’organo, del crocifisso dell’altar maggiore, e della statua di S. Antonio. Fa altresi presente che L’Associazione è ormai iscritta al Registro Nazionale delle APS.
Viene quindi illustrato il Rendiconto 2021-2022 preparato dal Tesoriere Roberto Moresco, (vedi allegato) che viene approvato all’unanimità dei soci presenti.
Si procede quindi al rinnovo delle cariche sociali. Il consigliere Roberto Moresco dichiara che il consiglieri uscenti sono disponibili a continuare la loro attività per potere portare a termine i progetti in essere. Chiede però che nel corso del prossimo triennio vengano individuate delle persone giovani che man mano possano sostituire gli anziani consiglieri che dal 2013 si sono sobbarcati l’onere di gestire l’Associazione e i suoi progetti.
L’Assemblea approva all’unanimità la proposta: risultano quindi eletti il Sig. Dante Biagetti, la Dott. Anna Folli, Il sig. Paolo Guarente, l’Arch. Franco Maffeis, e l’ing. Roberto Moresco.
I rinnovati consiglieri presenti confermano nelle cariche sociali Il Sig. Dante Biagetti come Presidente dell’Associazione e l’ing. Roberto Moresco come segretatio e tesoriere.
Non essendovi altri interventi il Presidente dichiara sciolta l’Assemblea alle ore 18.
Il Presidente dell’Assemblea
Dante Biagetti
Notiziario N° 29
La mostra della “Venere Dussol”
Il 23 luglio 2021 è stata inaugurata la mostra “La Venere Dussol, il Guerriero e altre Storie d’Archeologia capraiese” organizzata dalla nostra Associazione in collaborazione con la Soprintendenza Archeologica di Pisa e Livorno, il Comune e il Parco Nazionale dell’arcipelago Toscano, ed è stata finanziata dalla Regione Toscana, e dalla Fondazione Livorno Arte e Cultura.
Nella mostra è stata esposta per la prima volta una statua di Venere ritrovata, casualmente, nei primi anni del Novecento nei pressi della chiesa di Santa Maria Assunta al porto da Vincenzo Dussol insieme a una lastra di marmo rappresentante un cavaliere, a una base di colonna, e a un trapezoforo. Nell’area intorno alla chiesa di Santa Maria Assunta, negli anni ‘80 e ‘90 del secolo scorso sono stati eseguiti numerosi saggi a cura della Soprintendenza per i Beni Archeologici della Toscana su un’area assai estesa che hanno permesso d’individuare una serie di strutture stratificate pertinenti probabilmente a una villa marittima romana, con fasi insediative che vanno dal I al V sec. d.C., da cui provengono anche molte suppellettili fittili come ceramica a pareti sottili, sigillata italica liscia e decorata, lucerne a volute.
La statua della Venere, purtroppo rinvenuta acefala, priva delle braccia e degli arti inferiori al di sotto il ginocchio, cosiddetta “bagnante”, nella sua nudità velata dal panneggio che copre solo la parte inferiore del corpo, lasciando tuttavia il ventre completamente scoperto, può essere considerata una variante nell’ambito delle tante repliche romane dei vari tipi iconografici più antichi della Venere in collegamento con il tema dell’acqua.
La statua di Venere è la sola che sia stata ritrovata negli scavi delle “ville maritime” dell’Arcipelago toscano.
Per esporre degnamente i reperti la nostra Associazione ha anche curato il restauro della piccola stanza adiacente alla sacrestia.
All’inaugurazione erano presenti la Sindaca di Capraia Marida Bessi, il Presidente del Parco Giampiero Sammuri con il Direttore Maurizio Burlando, il Dott. Murziante vicepresidente della Fondazione Livorno Arte e Cultura e la Signora Gianna Mojoli in rappresentanza degli eredi di Vincenzo Dussol, che hanno acconsentito all’esposizione dei reperti in loro possesso.
La Dottoressa Lorella Alderighi, archeologa della Soprintendenza, ha illustrato con una dotta e affascinante prolusione l’importanza della statua della Venere.
Durante l’inaugurazione della mostra è stato anche celebrato il venticinquesimo anno dell’istituzione del Parco Nazionale dell’Arcipelago Toscano.
Verbale del Consiglio Direttivo
Il giorno 26 agosto 2021 si è riunito in Capraia il Consiglio Direttivo dell’Associazione.
Sono presenti Dante Biagetti, Presidente e i consiglieri Franco Maffeis, e Roberto Moresco, che funge da segretario della riunione. Assente i consiglieri Paolo Guarente e Anna Folli
Il consiglio ha ascoltato una relazione del consigliere Maffeis sui risultati dei lavori che l’Associazione ha realizzato nella chiesa di S. Antonio per poter realizzare la mostra della Venere Dussol.
Come da allegato consuntivo delle spese si evince, in relazione al preventivo già pubblicato nel precedente verbale, quanto segue:
| Spese | Euro | |
| Lavori Edili di base | 4973,00 | |
| Acquisto materiale per mostra | 442,00 | |
| Restauratore stanza mostra | 3300,00 | |
| Restauro e trasporto statua | 4400,00 | |
| Impianto elettrico | 1258,00 | |
| Impalcato statua | 902,00 | |
| Progetto e Direzione Lavori | 3172,00 | |
| Spese varie | 113,00 | |
| Totale Spese | 18560,00 | |
| Entrate | ||
| Comune Capraia | 6000,00 | |
| Parco Arcipelago | 5000,00 | |
| Regione Toscana | 3000,00 | |
| Fondazione Livorno arte e cultura | 4400,00 | |
| Totale Entate | 18400,00 |
Il consiglieri approvano la relazione.
I consiglieri Maffeis e Moresco fanno però presente che si sono determinate alcune spese quali:
Spese ritorno quadro Madonna: Euro 870
Spese ripristino scannafosso e canaletta: Euro 1790
E una previsione di spesa per la registrazione dello Statuto per Euro 500, richiesta dalla normativa del Terzo Settore.
Queste spese di fatto azzerano la cassa dell’Associazione rendendone difficile la prosecuzione della normalità.
Dopo ampia discussione si decide di inviare ai soci una lettera chiedendo a tutti una contribuzione che permetta di ricostruire un fondo cassa di almeno 1000 Euro.
Il consiglio approva l’iscrizione di 4 nuovi soci del 2020
Tenuta in considerazione la situazione sanitaria legata al Covid 19, il consiglio decide di rinviare l’Assemblea annuale dei soci a fine ottobre, primi di novembre 2020 in occasione dellla Sagra del Totano.
Il consiglio prende atto che le numerose manifestazioni che si sono svolte o si stanno svolgendo nella chiesa sono una conferma che il principale obiettivo della nostra Associazione si sta concretizzando e che, assieme all’intervento del Comune nel chiostro del convento di S. Francesco, si sta lentamente realizzando un polo storico-culturale di notevole interesse per gli abitanti e per i turisti.
Il Presidente Dante Biagetti
Il Segretario Roberto Moresco
Lettera ai Soci
Il 28 agosto 2021 è stata inviata ai soci la seguente lettera con la quale il Consiglio Direttivo invitava i Soci a effettuare dell donazioni per creare un fondo cassa di almeno 1000 Euro.
Le donazioni pervenute al 24/11/2021 sono pari a Euro 140.
I lavori nel presbiterio della Chiesa
Ai primi di novembre sono iniziati i lavori di restauro del presbiterio della Chiesa con i fondi ottenuti dal Comune lo scorso anno vincendo il bando del Gal Etruria di un importo di circa Euro 100.000.
I lavori previsti dal progetto riguardano il restauro del presbiterio e l’impianto elettrico di tutta la chiesa. Si prevede che i lavori verranno terminati entro la fine del presente anno.
E’ questo un importante intervento nel piano di restauro dell’interno della chiesa.
Un grande progetto
Il 3 settembre il Comune di Capraia ha vinto un bando regionale con il progetto:
RECUPERO E RIFUNZIONALIZZAZIONE DELL’EX CHIESA DI S.ANTONIO. RESTAURO CONSERVATIVO DELLE
SUPERFICI E DEGLI APPARATI DECORATIVI.
Il progetto prevede il restauro della navata centrale e delle cappelle laterali (escluso il restauro degli altari). La spesa complessiva è prevista in Euro 383.000 e il finanziamento della regione in Euro 306.000. Sarà questo il più importante progetto del restauro della chiesa. Il nostro primo restauro della facciata sta dando i suoi frutti e in pochi anni dal non lontano 2013 la chiesa sarà totalmente usufruibile.
Assemblea dei Soci 2021
Notiziario N° 28
Nonostante le restrizioni dovute alla pandemia e il forzato rallentamento delle attività, la nostra Associazione ha continuato a portare a termine vecchi progetti e a impostarne dei nuovi.
Il ritorno del quadro della Madonna con Santi
Il giorno 11 giugno 2021 è ritornato a Capraia il quadro restaurato della Madonna con Santi che era stato prelevato dalla cappella Gregory della chiesa. Il restauro ha incontrato diverse traversie a seguito della chiusura del SACI di Firenze, causa Covid, che si era assunto di effettuare gratuitamente il restauro con i suoi allievi. Per nostra fortuna la Dottoressa Roberta Lapucci, esperta restauratrice e già insegnante al SACI, si è offerta di completare il lavoro nel suo laboratorio di Firenze.
Ad accompagnare il quadro, giunto con apposito furgone, è arrivata dall’Elba una delegazione di Italia Nostra che comprendeva la Signora Cecilia Pacini, Presidente di Italia Nostra Toscana, e il Signor Leonardo Preziosi, Presidente della sezione Arcipelago Toscano che ha finanziato l’ultima fase del restauro.
Il quadro è stato accolto dalla Sindaca Marida Bessi e dalla consigliera Antonella Vito ed è stato posto temporaneamente nella sala consiliare del Comune, in attesa che venga restaurata la cappella Gregory.
Il restauro del presbiterio della chiesa
Il Comune di Capraia ha ottenuto, tramite concorso, dal GAL Etruria un contributo di circa 100.000 Euro per il restauro del presbiterio della chiesa. Il progetto è stato realizzato dall’architetto Franco Maffeis, e si prevede che i lavori vengano realizzati nel quarto trimestre di quest’anno. Sarà una importante realizzazione che darà auspicabilmente inizio al restauro di tutta la chiesa rendendola fruibile sia agli abitanti sia ai turisti come sede di iniziative culturali.
La mostra del guerriero si espande
Venerdì 23 luglio verrà inaugurata nella chiesa di S. Antonio la mostra “La Venere Dussol, Il Guerriero e altre storie di archeologia capraiese”.
La mostra nata per iniziativa del Comune e della nostra Associazione, con la collaborazione della Dott.sa Lorella Alderighi, funzionaria archeologa della Soprintendenza di Pisa e Livorno, permetterà di esporre per la prima volta al pubblico i reperti rinvenuti nelle piazzole del porto intorno alla Chiesa dell Madonna nei primi anni del Novecento da Vincenzo Dussol e rimasti proprietà della famiglia.
Gli eredi di Vincenzo Dussol, Gianna Mojoli, Cristina Dussol, e Franco Dussol hanno dato il loro assenso all’iniziativa. La nostra Associazione si è assunta l’onere dell’allestimento della mostra e del restauro della saletta contigua alla sacrestia dove verrà esposta con particolare rilievo la statua della Venere, copia romana della statua della Venere Anadiomene di Prassitele. Sarà un avvenimento eccezionale in quanto la statua è un unicum tra i ritrovamenti di epoca romana nell’Arcipelago ToScano. La mostra si è resa possibile con i finanziamento del Comune di Capraia, della Regione Toscana, del Parco dell’Arcipelago Toscano, e della Fondazione Livorno Arte e Cultura.
Il XVI Capraia Musica Festival
Dal 25 al 30 Luglio prossimi gli scenari più suggestivi dell’Isola di Capraia e la musica tornano protagonisti con il Festival Musica Capraia.
Come lo scorso anno, per affrontare al meglio i residui dell’emergenza, i concerti si svolgeranno in piena sicurezza nel rispetto delle norme stabilite anti Covid-19-
Alcuni di questi appuntamenti si terranno all’aperto in siti di particolare valore paesaggistico, raggiunti tramite brevi trekking, guidati da un esperto, che si propongono di valorizzare le bellezze naturalistiche dell’isola.
Il Maestro Mario Brunello, musicista di chiara fama mondiale, terrà il concerto di apertura del festival, domenica 25 Luglio, alle ore 22, presso la Chiesa di Sant’Antonio, e suonerà composizioni per violoncello solo.
Anche quest’anno all’interno della Grotta del Cavallo, una delle più belle e spettacolari dell’isola, il pubblico sarà ospitato su imbarcazioni che stazioneranno in mare all’ingresso della grotta per assistere ad un concerto particolarmente suggestivo. Martedì 27 Luglio ore 22 presso la Chiesa di Sant’Antonio, concerto di un duo in ascesa nel panorama musicale internazionale: Luca Ciammarughi al pianoforte e Jacopo Taddei al saxofono.
Mercoledì 28 Luglio ore 22, sempre nella chiesa di Sant’Antonio, il pubblico potrà ascoltare il concerto del baritono Christian Federici accompagnato al pianoforte da Riccardo Risaliti, musicologo, docente ed esecutore di consolidata carriera artistica.
Giovedì 29 Luglio trekking nel caratteristico borgo di Capraia, con ritrovo alle ore 8,30, perseguire alle ore 10 nella chiesa di Sant’Antonio un concerto della pianista Bice Costa Horszowski, acclamata interprete di diverse edizioni del festival. Ancora giovedì 29 Luglio, alle ore 22, nel chiostro di Sant’Antonio, concerto dell’Ensemble Seconda Prattica: Fabiano Martignago flauto, Mauro Spinazzè violino, Marco Barbaro fagotto e Michele Geremia organo, finissimi esecutori di musica barocca eseguita su strumenti originali.
Il Festival si chiuderà venerdì 30 Luglio con un concerto alle ore 19, dopo un breve trekking: per la prima volta un organo suonerà nella chiesa di Santo Stefano, e sarà il pregiato organo portativo a canne di legno di Giorgio Questa suonato da Maria Grazia Amoruso, direttrice artistica del festival.
Per maggiori informazioni sul Festival è possibile consultare il sito web http://capraiamusicafestival.it/
Verbale di Assemblea e rendiconto 2019-2020
Obbligo di Trasparenza e Pubblicità – Anno 2020
In ottemperanza alla Legge n. 124 del 4 agosto 2017, Art. 1, si comunica che
l’Associazione Amici della Chiesa di S. Antonio in Capraia APS, n. 3036 del registro della Regione Toscana, C.F. 01792770495, con sede in Via del Semaforo in Capraia Isola,
ha ricevuto nell’anno 2020, in data 1 luglio 2020, un contributo di 27500 Euro dal Comune di Capraia Isola.
Capraia Isola 20 giugno 2021
Notiziario N° 27
La mostra archeologica “Il ritorno del guerriero”
Il 25 luglio, terminati i lavori di restauro della sacrestia e parzialmente del presbiterio di S. Antonio, a cura della nostra Associazione con il contributo del Comune, è stata ufficialmente inaugurata la mostra. È la prima volta che parte dei reperti trovati nell’isola e nel suo mare vengono esposti in una mostra. È stato un avvenimento importante che traccia un lungo periodo di storia che parte dalle ossidiane neolitiche e giunge fino al tardo periodo romano.
L’allestimento della mostra è stato curato dalla Dottoressa Lorella Alderighi funzionaria archeologa della Soprintendenza di Pisa e Livorno con il contributo finanziario del Parco Nazionale dell’Arcipelago Toscano e con la collaborazione della nostra Associazione.
Il pezzo più importante della mostra è la tomba del guerriero ritrovata nel porto nel 1988.
La mostra, che rimarrà aperta fino al 5 novembre 2020, ha riscosso un notevole successo con un elevato numero di visitatori.
Le bacheche con il materiale esposto rimarranno nella chiesa e costituiranno le basi del futuro museo comunale che verrà realizzato nel convento di S. Francesco, quando saranno reperiti i fondi necessari.
Capraia Musica Festival
Anche quest’anno si è svolto il tradizionale festival di musica nel quale valenti musicisti si sono alternati tra il chiostro di S. Francesco, la chiesa di S. Stefano, e la chiesa di S. Antonio.
Nonostante le restrizioni Covid tutti i concerti hanno avuto un notevole successo di pubblico.
La mostra di Isabella Staino
La pittrice fiorentina Isabella Staino ha esposto dall’otto al venti agosto i suoi quadri nella chiesa di S. Antonio.
L’isola dell’ultimo ritorno
La sera dell’undici agosto il nostro socio Folco Giusti ha presentato il suo romanzo storico “L’isola dell’ultimo ritorno” che contiene stretti riferimenti alla storia dell’isola e alla mostra archeolgica.
La presentazione è stata introdotta dall’ing. Roberto Moresco e dal Professore Alessandro Fo dell’Università di Siena. Numeroso e attento il folto pubblico nel chiostro di S. Francesco.
Verbale del Consiglio Direttivo del 21 agosto 2020
Le ancore romane nel chiostro
Il 2 settembre, con l’approvazione della Soprintendenza e del Comune e il fattivo intervento delle maestranze e mezzi della Maricop, abbiamo trasferito cinque ceppi di ancore romane nel chiostro di S. Francesco. I ceppi sono stati ritrovati nei mari dell’isola ed erano depositate nella Torre e davanti al Municipio. Essi faranno parte del futuro museo.
La presidente di Italia Nostra – Toscana a Capraia
Il 4 settembre abbiamo ricevuto la visita della Dott.sa Cecilia Pacini, presidente di Italia Nostra – Toscana e della sezione Arcipelago Toscano.
Dopo la visita alla mostra del guerriero si è parlato di argomenti capraiesi e del sostegno che Italia Nostra può dare alla nostra attività.
In modo particolare la presidente ha confermato il suo impegno, anche economico, affinché il quadro della Madonna con Bambino e Santi che si trova in restauro presso il SACI venga trasferito nel laboratorio della Dott.sa Roberta Lapucci per completarne il restauro e successivamente ritorni nell’isola.
Il convegno “Capraia Visioni e identità”
Nell’ambito del progetto “Capraia Visioni e identità” il 6 settembre è stato organizzato dalla Cooperativa Itinera il convegno su sullo stesso tema nella chiesa di S. Antonio alla presenza della vicepresidente della Regione Toscana Monica Barni e del Dott. Roberto Ferrari della Direzione Cultura e Ricerca della Regione Toscana.
Durante il convegno sono intervenuti tra gli altri, il presidente Dante Biagetti che ha illustrato quanto realizzato dalla nostra Associazione fino dalla sua fondazione, e i nostri soci ing. Roberto Moresco che ha svolto una relazione sulla storia di Capraia, la professoressa Annalisa Nesi dell’Università di Siena e segretaria dell’Accademia della Crusca che ha parlato del dialetto capraiese, e Il Dott. Fausto Brizi della Città Metropolitana di Genova, che ha illustrato i legami tra Capraia e Genova.
Notiziario N° 26
Il Covid 19 non ha fermato l’attività della nostra Associazione e, in breve, cercheremo di darvi le ultime notizie.
Una lesson al SACI
Nel mese di novembre u. s. l’ingegnere Roberto Moresco ha tenuto una lesson sulla storia di Capraia agli allievi del SACI che stavano restaurando, sotto l’esperta guida della Dott.sa Roberta Lapucci il quadro della “Madonna con Santi” che fa parte dell’altare della terza cappella di destra della chiesa entrando. Il quadro nel mese di gennaio 2020 era in fase di un avanzato restauro, che è stato interrotto a causa della chiusura della scuola per Covid 19. Il lavoro di restauro verrà completato non appena le condizioni sanitarie lo permetteranno.
Iscrizione registro Associazioni di promozione sociale
Nel mese di febbraio abbiamo ottenuto l’Iscrizione al Registro Regionale delle Associazioni di Promozione Sociale col numero 3036. Tale iscrizione ci permetterà di meglio accedere a contributi statali e regionali.
La mostra archeologica nella sacrestia e presbiterio
Nel mese di maggio siamo stati contattati dal Comune per vedere se eravamo disposti a provvedere a un restauro parziale della sacrestia e dell’abside al fine di poter realizzare una mostra archeologica dei reperti trovati nell’isola e nel mare di Capraia con la collaborazione della Soprintendenza di Pisa e Livorno. Il Consiglio Direttivo, tenuto conto della promessa di un sostanzioso contributo, ha deciso di aderire alla richiesta, che rientra senz’altro negli obbiettivi dell’Associazione. Il preventivo prevede una spesa di Euro 30.000 e il contributo del Comune sarà di Euro 27.000
La mostra archeologica, dotata di teche e spiegazioni dei reperti, verrà allestita direttamente dalla Soprintendenza di Pisa e Livorno. Il Comune prevede l’inaugurazione della mostra entro il mese di luglio.
Capraia Musica Festival
Nonostante le note restrizioni anche quest’anno si svolgerà il consueto Festival di Musica.
I luoghi del cuore
Come già comunicato partecipiamo alla campagna del FAI ” luoghi del cuore”. Vi invitiamo a dare la vostra adesione al più presto.
https://www.fondoambiente.it/luoghi/chiesa-e-convento-sant-antonio?ldc
Notiziario N. 25
Cari Amici,
è iniziata la nuova campagna del FAI per i Luoghi del cuore.
Anche la chiesa di S. Antonio partecipa per farla conoscere ed aspirare con la partecipazione di tutti voi a un qualche contributo per il restauro. Abbiamo bisogno di molti voti: fate votare i vostri famigliari e i vostri amici.
Per votare, potete andare al seguente sito: https://www.fondoambiente.it/luoghi/chiesa-e-convento-sant-antonio?ldc
Dear Friends,
FAI, the Italian Fund for Environment has started a new campaign to promote the Italian site that we love.
The church of S. Antonio takes part in this campaign in order to promote the site and hoping to get some funds fore the restoration.
Please vote on this site: https://www.fondoambiente.it/luoghi/chiesa-e-convento-sant-antonio?ldc
Invite to vote also your relatives and friends.
We need your vote
La scomparsa di Pierangelo Pierallini
Il 7 novembre è mancato a Firenze l’ingegnere Pierangelo Pierallini. Tanti lo conoscevano a Capraia per la sua frequentazione nell’isola da ormai molti decenni.
Amante della musica e appassionato fotografo, è sempre stato presente al Capraia Musica Festival, che ha documentato con le sue foto.
Alla famiglia le nostre sincere condoglianze.
I soci degli Amici della Chiesa di S. Antonio.
Un suo ricordo:
In memoria di Pierangelo Pierallini
Avresti detto di aver scorto un’erma di Capraia quando, di sera sul tardi o la mattina presto, vedevi Pierangelo sfilare a passo lento sui sentieri più lontani dal paese, solo, lo sguardo all’infinito, immerso in chissà quali pensieri. D’un tratto lo vedevi fermarsi, farsi attento come a cogliere misteriosi messaggi dalla natura che lo circondava: l’espressione di un volto scolpito dal tempo su una roccia, il volo di un gabbiano, lo stridere di un falco, il frusciare del vento tra le chiome dei pini o nell’intrico della macchia. Misteriosi messaggi dei quali inevitabilmente mi parlava, capitando all’improvviso davanti alla porta della mia casa, a volte entrando senza nemmeno bussare, preso dal desiderio di farmi partecipe delle sue sensazioni. Ed erano sensazioni che sapevano di poesia, dettate da un cuore straordinariamente sensibile e da una mente rimasta, per sua fortuna, fanciullesca.
Per lui, le erme, le anime vaganti dei defunti capraiesi erano una realtà, non un’invenzione per mettere paura ai cattivi; per lui, un uccello che a volo radente gli passava sul capo era lì per un saluto, per dargli il bentornato; per lui, l’isola era un essere vivente, vero, potente e con un anima, capace di rispondere a chi l’amava con altrettanto amore.
Non era tuttavia un semplice: i suoi studi, la sua laurea in ingegneria ne facevano testo. Amava la musica classica, persino quella da camera (per me la più difficile), l’arte anche quella moderna (per me la più ostica), e coltivava, come me e con altrettanto interesse, la lettura di testi difficili di storia, di filosofia, di religione. Indimenticabili le discussioni che la sera facevamo, seduti davanti alla mia casa, mentre il sole tramontava e Capraia riprendeva respiro dalla calura del giorno. Non eravamo sempre d’accordo – il suo credo era diverso dal mio – ma quanto diceva, quanto mi insegnava era assolutamente sentito, profondo, nobile.
L’ho già detto, purtroppo, per altri amici: i migliori vanno via per primi e non c’è rimedio per la loro perdita. E Pierangelo era davvero un migliore: senza di lui sarò/saremo più soli, meno sogni, meno fantasie, meno poesie mi/ci gireranno nel capo, e Capraia, la nostra Capraia, avrà visto svanire con lui un altro po’ della sua storia più vera.
Folco Giusti
Notiziario N. 24
La navata della chiesa di S. Antonio
1.Il nuovo Statuto
Verbale di Assemblea Straordinaria del 3 agosto 2019
Il giorno 3 agosto 2019 si è tenuta alle ore 18.30, in seconda convocazione, nella chiesa di S. Antonio in Capraia Isola l’Assemblea Straordinaria dei Soci dell’Associazione “AMICI DELLA CHIESA DI S. ANTONIO IN CAPRAIA”, con il seguente ordine del giorno:
- Approvazione del nuovo Statuto dell’Associazione
Presiede l’Assemblea il Sig. Dante Biagetti, Presidente dell’Associazione, che chiama a fungere da Segretario l’ing. Roberto Moresco. Sono presenti 11 soci.
L’ing. Moresco illustra i motivi che hanno portato alla decisione di adeguare lo Statuto ai nuovi regolamenti del Codice del Terzo Settore, Decreto Legislativo 3 luglio 2017, n. 117, ed elenca le differenze con lo Statuto vigente.
Il nuovo Statuto viene approvato all’unanimità dei presenti.
Il nuovo statuto già inviato in bozza ai soci verrà inserito nel sito dell’associazione
L’Assemblea viene chiusa alle ore 19.00.
Il Presidente Dante Biagetti
Il Segretario Roberto Moresco
Il nuovo Statuto si può leggere nella pagina Statuto di questo sito.
2. Verbali Consiglio Direttivo e Assemblea
Verbale Consiglio Direttivo
Il giorno 23 agosto 2019 si è riunito, in Capraia Isola, il Consiglio Direttivo dell’Associazione.
Sono presenti Dante Biagetti, Presidente e i Consiglieri Anna Folli, Franco Maffeis e Roberto Moresco, che funge da segretario della riunione.
Il Consiglio preso atto del Rendiconto annuale preparato dal Tesoriere delibera di presentarlo per approvazione all’Assemblea dei soci del 24 agosto p.v.
I componenti del consiglio, ormai in scadenza, dopo ampia discussione, decidono di riproporsi come candidati all’Assemblea dei soci per il rinnovo delle cariche sociali. Decidono altresì di chiedere al socio Paolo Guarente di unirsi a loro come candidato per il quinto posto nel prossimo consiglio.
Si decide che nella prossima Assemblea ciascun consigliere illustrerà ai soci quanto realizzato nel corso dell’anno e i progetti in cantiere.
Il Consiglio approva le 15 domande di iscrizioni all’Associazione del 2018.
Capraia 23/8/2018
Il Presidente Dante Biagetti Il Segretario Roberto Moresco
Verbale di Assemblea Ordinaria del 24 agosto 2019
Il giorno 24 agosto 2018 si è tenuta alle ore 18.30, in seconda convocazione, nella chiesa di S. Antonio in Capraia Isola l’Assemblea Ordinaria dei Soci dell’Associazione “AMICI DELLA CHIESA DI S. ANTONIO IN CAPRAIA APS”, con il seguente ordine del giorno:
- Relazione del Presidente
- Approvazione del Rendiconto annuale
- Rinnovo delle cariche sociali
- Varie ed eventuali
Presiede l’Assemblea il Sig. Dante Biagetti, Presidente dell’Associazione, che chiama a fungere da Segretario l’Ing. Roberto Moresco. Sono presenti 27 soci, di cui 12 tramite delega.
Il Presidente apre la sua relazione facendo presente che nonostante la scarsezza dei finanziamenti ricevuti nel corso dell’anno diverse iniziative, quali il completamento del restauro dell’altare maggiore della chiesa e l’inizio della collaborazione con il SACI di Firenze, si sono potute concretizzare. Inoltre si dice fiducioso che nel prossimo futuro si possano portare a termine alcuni progetti già pronti ed in attesa di finanziamento, quali il restauro della sacrestia, l’impianto elettrico, il rifacimento dell’intonaco interno della facciata. Il Presidente ringrazia gli studenti del Professor Traversari per il lavoro di pulizia della sacrestia e dell’abside della chiesa dietro l’altare maggiore. Ringrazia anche la sindaca Marida Bessi che ha devoluto un finanziamento dello stato alla manutenzione straordinaria del tetto della chiesa ormai ridotto in pessime condizioni tanto da poter creare notevoli problemi ai restauri in corso.
Il numero dei soci continua ad aumentare e si avvicina ormai a circa 200 iscritti.
Il Presidente passa poi la parola ai membri del Consiglio Direttivo:
-Anna Folli illustra la realizzazione del restauro del tetto della chiesa eseguito dal Comune sotto la direzione dell’arch. Maffeis mediante uno specifico finanziamento statale. Questo lavoro è stato importante per evitare infiltrazioni che avrebbero danneggiato parte dei lavori da noi eseguiti.
-Roberto Moresco illustra la collaborazione che si è instaurata con la School of Arts College International (SACI) di Firenze a seguito della visita di Italia Nostra dello scorso anno. Questa collaborazione mira al restauro delle opere pittoriche e statuarie della chiesa ed è svolta gratuitamente dagli allievi della scuola. Il primo quadro di scuola genovese è stato prelevato nel mese di luglio dalla Dott.ssa Lapucci direttrice del laboratorio di restauro e tornerà in sede nel maggio del prossimo anno.
-Franco Maffeis illustra i progetti pronti per essere finanziati:
- il restauro della sacrestia per creare uno spazio espositivo
- Il restauro del presbiterio della chiesa allo scopo di creare uno spazio museale
- il restauro conservativo della parete interna della facciata per un suo consolidamento
- L’impianto elettrico di illuminazione dell’interno della chiesa.
- Il restauro delle pareti e della volta delle sei cappelle laterali
- Il restauro del pavimento della chiesa.
Prende quindi la parola la socia e sindaca di Capraia Marida Bessi che illustra quanto il Comune sta facendo per il restauro del Convento e il risanamento di tutto il comparto ex Centrale della Colonia Penale includendo anche la zona a mare della Cala di S. Francesco. Un progetto in tal senso è stato affidato all’arch. Maffeis.
Per quanto riguarda il Convento, dopo lunghe trattative con il Demanio, il Comune ha ottenuto l’uso del chiostro adibito a sala all’aperto per cinema ed altre manifestazioni e ne ha finanziato la pulizia e l’impianto di illuminazione.
Con il supporto della Regione Toscana il Comune spera di ottenere l’uso di alcune stanze del convento (da restaurare) per creare un centro di documentazione sulla storia dell’isola, centro che dovrebbe costituire la base del futuro museo dell’isola.
Il Comune intende inoltre partecipare a un bando GAL (finanziamenti europei) da dedicare ad alcuni dei progetti già pronti per il restauro dell’interno della Chiesa.
La Sindaca ringrazia la nostra Associazione per l’impegno dedicato al restauro della chiesa, che è servito a focalizzare l’attenzione su tutto il comparto.
Il tesoriere Roberto Moresco presenta quindi il Rendiconto Annuale di Cassa dell’Associazione dal 1/8/2018 al 31/7/ 2019 (vedi allegato1) che presenta attualmente un avanzo di circa Euro 2190, facendo però che restano da saldare le spese del restauro dell’altare e l’incasso delle rimanenze dei finanziamenti della Fondazione Livorno. Si prevede che verso fine anno la cassa dell’Associazione sia quasi azzerata, a meno di nuovi doni e finanziamenti
Il Rendiconto messo ai voti viene approvato all’unanimità dei presenti.
Il Presidente indice quindi le votazioni per il rinnovo del Consiglio Direttivo.
Roberto Moresco spiega che i membri del consiglio in scadenza sono disponibili a essere rinnovati con l’aggiunta come quinto consigliere del socio Paolo Guarente, in quanto, come capraiese, può meglio raccordare l’Associazione con la locale popolazione.
La proposta messa ai voti viene approvata all’unanimità. La nomina del nuovo consigliere Paolo Guarente viene accolta da un applauso.
L’Assemblea viene sciolta alle ore 19.30
Il Segretario Il Presidente
Roberto Moresco Dante Biagetti
Verbale Consiglio Direttivo
Il giorno 24 agosto 2019 alle ore 19.30 si è riunito, in Capraia Isola, il Consiglio Direttivo dell’Associazione secondo quanto deliberato dall’Assemblea dello stesso giorno
Sono presenti Dante Biagetti, Anna Folli, Franco Maffeis, Paolo Guarente, e Roberto Moresco, e Paolo, che funge da segretario della riunione.
Vengono confermati all’unanimità Dante Biagetti come Presidente e Roberto Moresco come Tesoriere e Segretario.
Capraia Isola 24 agosto 2019
Il Presidente Dante Biagetti
Il Segretario Roberto Moresco
3. Capraia Musica Festival
Il XIV Capraia Musica Festival, organizzato da Maria Grazia Amoruso e che si è svolto dal 20 al 28 luglio, anche quest’anno, ha avuto un notevole successo di pubblico anche per la qualità dei giovani concertisti.
La serata inaugurale del XIV Capraia Musica Festival
Da segnalare il concerto iniziale che si può vedere ed ascoltare sul sito: https://www.facebook.com/isoladicapraia/videos/2308324425889526/UzpfSTE1OTcwOTYzMzY6MTAyMTc0MDA1NTU2Mzc5Nzg/.
Notevole successo hanno avuto le gite naturalistiche, guidate da Mariella Ugolini, che si sono concluse con dei concerti. La prima gita per le strade del paese si è conclusa con il concerto in chiesa del violinista Marcello Fera. il concerto si può ascoltare sul sito: https://www.facebook.com/isoladicapraia/videos/375245886518958/UzpfSTE1OTcwOTYzMzY6MTAyMTc0MDQ3NTA5NDI4NTg/
4. Inaugurazione dell’altare maggiore della chiesa di S. Antonio
Il 6 settembre si è tenuta l’inaugurazione ufficiale del restauro dell’altare maggiore della chiesa di S. Antonio. Hanno partecipato alla cerimonia la Prof. Monica Barni vicepresidente della Regione Toscana, il dott. Marcello Murziani, vicepresidente della Fondazione Livorno, la sindaca di Capraia Marida Bessi, il dott. Roberto Ferrari del Dipartimento Cultura della Regione Toscana, la Dott.ssa Roberta Lapucci della School of Arts College International di Firenze.
Alla presenza di numerosi soci hanno parlato il Signor Dante Biagetti, Presidente dell’Associazione che ha ringraziato i presenti per la loro partecipazione e quanti hanno sostenuto con il loro contributo il restauro.
Il discorso del Presidente Dante Biagetti
Ha poi preso la parola l’arch. Franco Maffeis per illustrare il restauro e per ringraziare la Fondazione Livorno per il finanziamento che ha permesso di realizzare il restauro. Ha poi consegnato al dott. Marcello Murziani una targa di ringraziamento che verrà affissa nei pressi dell’altare,.
La consegna della targa al dott. Murziani
Il dott. Murziani presa la parola si felicita per il restauro e promette da parte della Fondazione Livorno un continuo sostegno finanziario per il restauro della chiesa.
Prende quindi la parola la sindaca di Capraia che illustra i progetti in corso per continuare i lavori di restauro della chiesa anche al fine di creare un primo spazio museale nell’abside.
Il discorso della sindaca di Capraia Marida Bessi
Prende quindi la parola la Prof. Monica Barni per congratularsi del lavoro di restauro fin qui realizzato e promettendo il pieno sostegno della Regione Toscana.
La Prof. Monica Barni, la sindaca Marida Bessi, l’arch. Franco Maffeis
Al termine della cerimonia i partecipanti si spostano a visitare il chiostro del convento di S. Francesco, che è stato ripulito e dotato di un impianto di illuminazione per permetterne l’utilizzo come sala multifunzionale all’aperto. Brevi parole della sondaca Marida Bessi e dell’arch. Maffeis
Ala Nord del chiostro di S. Francesco
Il discorso della sindaca Marida Bessi nel chiostro di S. Francesco
Le foto sono di Fabio Guidi
Notiziario N° 23
Siamo all’inizio della stagione estiva e la chiesa di S. Antonio si sta animando.
Il tetto della Chiesa
La riparazione del tetto
È in corso il lavoro di riparazione dei danni subiti dal tetto della chiesa a causa della forte ventolata di tre anni fa. I fondi sono stati reperiti dal Comune di Capraia e i lavori si svolgono sotto la direzione dell’architetto Franco Maffeis.
Progetto restauro quadri
Sta partendo una iniziativa per il restauro dei quadri della chiesa. L’iniziativa è nata lo scorso anno in occasione della visita di Italia Nostra- Arcipelago Toscano, che ha portato nell’isola la Dottoressa Roberta Lapucci del Saci di Firenze. Il Saci, Studio Art College Italy, è una istituzione accademica americana con sede in Firenze, finanziata da dodici università americane. La dottoressa Lapucci, restauratrice ed esperta d’arte dirige il laboratorio di restauro del SACI.
Il quadro da restaurare
Il primo quadro ad essere restaurato è la Madonna con santi sopra l’altare della terza cappella a sinistra entrando. Il quadro verrà prelevato il 17 luglio è co mezzo speciale verrà trasportato a Firenze. Per il restauro, che verrà effettuato dagli allievi della scuola, é gratuito. L’Associazione dovrà pagare le spese di trasporto che si possono stimare in 1500 Euro.
Contiamo sull’aiuto dei soci in quanto la cassa è al lumicino.
Pulizia della chiesa
Nel mese di maggio gli studenti de “Un isola per le scuole” organizzati dal professor Traversari e sotto la guida della professoressa Garatti e del professor Trentini hanno proceduto a trasportare i reperti archeologici che erano stipati nel retro dell’altare maggiore e nella sacrestia, in una apposita stanza del Convento. Dobbiamo essere grati a questi studenti e ai loro insegnanti che hanno permesso di dare un migliore decoro alla chiesa e di rimuovere una fonte di umidità che danneggiava gli intonaci.
Capraia Musica Festival
Dal 22 al 28 luglio si terrà nella chiesa il tradizionale festival di musica sinfonica. Potete trovare il programma completo sul sito
http://www.capraiamusicafestival.it/programma.html.
Conferenza: Capraia preistorica
Il 22 giugno il dott. Angiolo Naldi ha tenuto nella chiesa di S. Antonio una interessante conferenza su Capraia preistorica.
la conferenza del dott. Angiolo Naldi
Ha illustrato i rinvenimenti che sono stati fatti recentemente nell’isola è che hanno aperto uno squarcio dell’insediamento dei primi uomini del neolitico in Capraia.
Interessante la scoperta di numerose ossidiane, rinvenute in superficie in diversi punti dell’isola, che sono state oggetto di una analisi da parte del professor Robert Tykot dell’Università americana della South Florida e del Professor Tozzi dell’università di pIsa. Le analisi hanno rivelato che la maggior parte delle ossidiane proviene dalle cave del monte Arci in Sardegna.
Speriamo che il dott. Naldi ripeta la conferenza nel mese di agosto.
Statuto dell’Associazione.
Si è reso necessario un adeguamento dello Statuto dell’Associazione per poter accedere ai fondi statali e regionali. Lo scopo dell’Associazione non cambia: è solo un adeguamento seguendo le linee guida imposto dal D.L. 105/2018 relativo al codice del terzo settore.
Lo statuto revisionato sarà sottoposto all’approvazione dei soci nel corso di una Assemblea straordinaria che probabilmente verrà convocata verso fine luglio a Capraia
Chiostro del Convento
Segnaliamo che il Comune, dopo aver ottenuto una concessione dal Demanio, sta realizzando una pulizia del chiostro del Convento per poterlo utilizzare come sala all’aperto per il cinema estivo. È previsto che venga restaurata, in una seconda fase, anche la copertura del pozzo che si trova all’interno del chiostro.
Da vedere
Sabato 6 luglio su RAI 1, alle ore 14, nella trasmissione “Onda Blu” un’ intervista all’architetto Franco Maffeis sul restauro della chiesa di S. Antonio e alla pianista Maria Grazia Amoruso, direttrice di Capraia Musica Festival.
Amici della chiesa di S. Antonio in Capraia 